وصاني سيدي وقال لي ما ترجع
منذ زمن بعيد هجمت مجموعة متمردة على
مقر الحاكم الذي كان خارج المدينة مع جيوشه
فلما عاد وعلم بما حصل في غيبته
إستدعى أحد غلمانه , وكان شجاعا عنيدا
وأمره بمهاجمة المتمردين وتأديبهم
و أوصاه أن لا يعود إلا إذا أنتصر عليهم
في ميدان المعركة تعرض جيش الحاكم لهجمات قاسية
من قبل جموع المتمردين , وتكبد خسائر فادحة في الأرواح
فأشار بعض قادة الحاكم على الغلام بالإنسحاب
فقال له : وصاني سيدي وقال لي ما ترجع إلا منتصرا
وهذا كان جوابه في اليوم الثاني
تزايدت خسائر جيش الحاكم وكثرت جراحات مقاتليه
ولكن القائد العام مصر على موقفه
فكلما أشاروا عليه برأي رد عليهم
بقولته المشهورة : وصاني سيدي وقال لي ما ترجع
وأخيرا تمكن جيش الحاكم من تحقيق النصر
وسحق جموع المتمردين
فعجب الناس من إصرار ذلك المملوك ومن قوة عزيمته
المثل يضرب لمن أصر على رأيه مهما حصل له